Blogs Composteláns
Concello de Santiago

O blog de portaldeamigos

Personaliza estes textos no teu panel de preferencias

Nos gusta la cultura que sabe a antiguo

La cultura, muchas veces la gran perjudicada cuando estamos en crisis, es algo que nos gusta, que nos llama la atención, que siempre está ahí para enseñarnos de dónde venimos y a dónde vamos... Es parte de nuestras raíces, de nuestra historia, de nuestras particularidades. Es algo que usaron nuestros tatarabuelos, bisabuelos, abuelos y padres, y que deberíamos plantearnos trasladar a nuestros hijos, nietos y bisnietos. Es un signo de identidad, una marca corporativa, lo que nos une y, a la vez, distingue de otros pueblos y sitios de la geografía española. En definitiva, es un modo adecuado y pertinente de ser y estar con uno mismo y con lo que nos define como sociedad, así que no es raro el que seamos tan firmes defensores de la misma, puesto que su presencia y buen uso a todo el mundo reconforta.
Dentro de los rasgos que definen por lo menudo la cultura se encuentran, como no puede ser de otra manera, los dichos populares. Que en realidad se pueden distinguir en tres palabras: refranes y significado. Vamos a desarrollar esta afirmación, a ver qué te parece.
Decimos refranes como símbolo cultural antiguo, añejo, y decimos bien. Sin embargo le agregamos la etiqueta "significado". ¿Por qué? Porque la cultura y el acervo popular no consisten únicamente en tener claro que los refranes son muy interesantes, sino en saber utilizarlos sabiamente. Nos gustan los dichos populares, pero no hay nada peor que usarlos a destiempo o en situaciones que no vienen al caso. Por eso debemos conocerlos en profundidad, teniendo claro qué significan.
Pongamos un ejemplo: uno de los refranes más crípticos de nuestro idioma. Dice así: si la víbora viera y el escorpión oyera, no habría hombre ni mujer que al campo saliera. Tremendo, ¿verdad? Es un dicho popular de La Mancha, y en principio parece establecer una verdad absoluta, esto es, que algunos animales, con ser peligrosos, podrían serlo todavía más si tuvieran los sentidos más afinados o desarrollados...
Hasta aquí bien, pero sin embargo muchos son los estudiosos que afirman que este dicho popular tiene significados ocultos. Por ejemplo, se refieren a la víbora como la mujer y al escorpión como el hombre, y afirman que el refrán quiere decir que si la mujer viera lo que el hombre hace y el hombre oyera lo que la mujer dice, nadie saldría de casa...
¿Ves como hay que entender lo que quieren decir los refranes? A veces los usamos sin ton ni son, y eso no es cultural, es sencilla y llanamente una estupidez. Así que te conminamos a que busques el significado de los refranes, que tengas claro lo que quieren decir. De lo contrario en lugar de ser atractivo culturalmente hablando serás un pobre diablo que no sabe lo que dice...

Tags:

por portaldeamigos, 17:44 26/07/2016 | 0 Comentarios